{"id":177,"date":"2011-07-13T17:16:58","date_gmt":"2011-07-13T15:16:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/?p=177"},"modified":"2019-03-19T17:53:12","modified_gmt":"2019-03-19T16:53:12","slug":"comment-preparer-son-retour-en-france-apres-une-expatriation-de-longue-duree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/conseils-expatriation\/comment-preparer-son-retour-en-france-apres-une-expatriation-de-longue-duree\/","title":{"rendered":"Comment pr\u00e9parer son retour en France apr\u00e8s une expatriation de longue dur\u00e9e ?"},"content":{"rendered":"

\"expatrieOn envisage souvent\u00a0l’expatriation du point de vue du d\u00e9part, mais qu’en est-il de l\u2019op\u00e9ration inverse ?<\/p>\n

La r\u00e8gle d’or reste l’anticipation pour \u00e9viter ce qui est pour certains un v\u00e9ritable parcours du combattant.<\/p>\n

En effet, certains expatri\u00e9s tendent \u00e0 vivre le retour au pays comme un v\u00e9ritable chamboulement. Habitudes de vie, avantages perdus, cercle d’amis, r\u00e9insertions professionnelle et scolaire, choc culturel \u00ab\u00a0invers\u00e9\u00a0\u00bb<\/a> : autant de sujets de pr\u00e9occupation pour l\u2019expatri\u00e9.<\/p>\n

Anticiper l\u2019id\u00e9e du retour et penser \u00e0 la motivation permettent \u00e0 l\u2019expatri\u00e9 de se pr\u00e9parer psychologiquement \u00e0 ce nouveau changement qu\u2019est le retour en France.<\/p>\n

Pass\u00e9e cette \u00e9tape, viennent ensuite les formalit\u00e9s administratives.<\/p>\n

Le d\u00e9m\u00e9nagement :<\/h2>\n

Pour \u00e9viter tout contentieux concernant les objets acquis pendant l’expatriation, informez-vous au pr\u00e9alable aupr\u00e8s des services de douanes.<\/p>\n

R\u00e9unissez les factures et au besoin les diff\u00e9rents permis de sortie de territoire.<\/p>\n

Une fois assur\u00e9 de n’\u00eatre pas dans l’ill\u00e9galit\u00e9, faire parvenir votre cargaison \u00e0 bon port n’est pas n\u00e9cessairement une mince affaire. En effet, il existe dans le domaine du d\u00e9m\u00e9nagement international<\/a> une quantit\u00e9 de prestataires : interrogez votre entourage, comparez les fiabilit\u00e9s, les d\u00e9lais et, bien s\u00fbr, les frais et surtaxes \u00e0 prendre en compte.<\/p>\n

La protection sociale<\/h2>\n

Une fois le pied sur le sol fran\u00e7ais, les organismes en charge de la protection sociale des expatri\u00e9s comme la CFE, et \/ou votre\u00a0assurance expatriation ne sont plus en mesure de vous couvrir.<\/p>\n

Selon que vous soyez salari\u00e9 (ou travailleur ind\u00e9pendant), retrait\u00e9 ou sans emploi, le processus d’adh\u00e9sion \u00e0 la S\u00e9curit\u00e9 sociale, obligatoire en France, diff\u00e8re.<\/p>\n

Il se concr\u00e9tise soit par l’interm\u00e9diaire de votre employeur (ou r\u00e9gime social des ind\u00e9pendants RSI si vous \u00eates en freelance), soit aupr\u00e8s de votre caisse de retraite ou de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie, CPAM, de votre lieu de r\u00e9sidence.<\/p>\n

Les prestations sociales (allocations familiales, ch\u00f4mage …)<\/h2>\n

Pour les allocations familiales<\/strong>, il appartient \u00e0 l’expatri\u00e9 de s\u2019occuper des d\u00e9marches d’inscription pour un retour \u00e0 la normale par rapport aux droits. Le montant est calcul\u00e9 au prorata de la pr\u00e9sence effective des enfants sur le territoire.<\/p>\n

Pour l’assurance ch\u00f4mage<\/strong>, plusieurs cas sont possibles. Votre protection va d\u00e9pendre de votre statut (expatri\u00e9 ou d\u00e9tach\u00e9, cf billet pr\u00e9c\u00e9dent) et du pays dans lequel vous vous situiez.<\/p>\n

En tant que d\u00e9tach\u00e9 l\u2019employeur a l\u2019obligation de vous maintenir sous le r\u00e9gime de l\u2019assurance ch\u00f4mage, au m\u00eame titre que si vous aviez travaill\u00e9 sur le territoire fran\u00e7ais.<\/p>\n

En revanche la situation se complique si vous aviez le statut d\u2019expatri\u00e9. En th\u00e9orie vous d\u00e9pendez compl\u00e8tement du syst\u00e8me de protection ch\u00f4mage du pays d\u2019expatriation au m\u00eame titre qu\u2019un salari\u00e9 local. N\u00e9anmoins, la l\u00e9gislation diff\u00e8re suivant si le pays d\u2019expatriation appartient ou non \u00e0 l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE), Suisse comprise.<\/p>\n

Les animaux de compagnie
\n<\/strong><\/h2>\n

Voyager avec son animal de compagnie <\/a>n’est pas une mince affaire ! Chien, chat, furet\u00a0: votre animal doit \u00eatre titulaire d\u2019un passeport d\u00e9livr\u00e9 par un v\u00e9t\u00e9rinaire habilit\u00e9 par l’autorit\u00e9 comp\u00e9tente et qui atteste de sa vaccination contre la rage (en cours de validit\u00e9, c’est \u00e0 dire apr\u00e8s un d\u00e9lai de 21 jours). Autre formalit\u00e9 pour \u00eatre introduit sur le territoire fran\u00e7ais, l’animal devra \u00eatre tatou\u00e9 ou poss\u00e9der une puce \u00e9lectronique afin de s\u2019assurer de son identit\u00e9.<\/p>\n

Pour d’autres types d’animaux (oiseaux, rongeurs, reptiles, poissons …) d’autres formalit\u00e9s sont \u00e0 pr\u00e9voir.<\/p>\n

Permis de conduire<\/h2>\n

Vous avez pass\u00e9 le permis de conduire pendant votre expatriation. De retour en France, il n\u2019est pas syst\u00e9matiquement obligatoire de le repasser ou de l\u2019\u00e9changer. Il existe des accords entre la France et de nombreux pays \u00e9trangers ouvrant droit \u00e0 une \u00e9quivalence. Une taxe r\u00e9gionale est \u00e0 pr\u00e9voir, au montant variable selon les r\u00e9gions.<\/p>\n

Renseignez-vous \u00e0 la pr\u00e9fecture de votre domicile (la pr\u00e9fecture de police si vous habitez Paris).<\/p>\n

Si vous avez d\u00e9j\u00e0 v\u00e9cu un retour en France, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous faire de votre exp\u00e9rience en commentant ce billet. Certains aspects indissociables de la vie d’expatri\u00e9 nous ont peut-\u00eatre \u00e9chapp\u00e9s\u00a0!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On envisage souvent\u00a0l’expatriation du point de vue du d\u00e9part, mais qu’en est-il de l\u2019op\u00e9ration inverse ? La r\u00e8gle d’or reste l’anticipation pour \u00e9viter ce qui est pour certains un v\u00e9ritable parcours du combattant. En effet, certains expatri\u00e9s tendent \u00e0 vivre le retour au pays comme un v\u00e9ritable chamboulement. Habitudes de vie, avantages perdus, cercle d’amis, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":{"0":"post-177","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-conseils-expatriation","7":"entry","8":"has-post-thumbnail"},"yoast_head":"\nBien pr\u00e9parer son retour en France apr\u00e8s une expatriation de longue dur\u00e9e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le retour en France apr\u00e8s une expatriation n'est pas toujours facile. Ce billet vous donne des conseils pour mieux g\u00e9rer votre retour au pays.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/conseils-expatriation\/comment-preparer-son-retour-en-france-apres-une-expatriation-de-longue-duree\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment pr\u00e9parer son retour en France apr\u00e8s une expatriation de longue dur\u00e9e ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le retour en France apr\u00e8s une expatriation n'est pas toujours facile. Ce billet vous donne des conseils pour mieux g\u00e9rer votre retour au pays.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/conseils-expatriation\/comment-preparer-son-retour-en-france-apres-une-expatriation-de-longue-duree\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACS - Conseils pour voyageurs et expatri\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/acs.assurances\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-07-13T15:16:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-19T16:53:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/expatrie-retour-france.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ACS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Acs_Assurances\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Acs_Assurances\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ACS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bien pr\u00e9parer son retour en France apr\u00e8s une expatriation de longue dur\u00e9e","description":"Le retour en France apr\u00e8s une expatriation n'est pas toujours facile. Ce billet vous donne des conseils pour mieux g\u00e9rer votre retour au pays.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/conseils-expatriation\/comment-preparer-son-retour-en-france-apres-une-expatriation-de-longue-duree\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment pr\u00e9parer son retour en France apr\u00e8s une expatriation de longue dur\u00e9e ?","og_description":"Le retour en France apr\u00e8s une expatriation n'est pas toujours facile. Ce billet vous donne des conseils pour mieux g\u00e9rer votre retour au pays.","og_url":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/conseils-expatriation\/comment-preparer-son-retour-en-france-apres-une-expatriation-de-longue-duree\/","og_site_name":"ACS - Conseils pour voyageurs et expatri\u00e9s","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/acs.assurances","article_published_time":"2011-07-13T15:16:58+00:00","article_modified_time":"2019-03-19T16:53:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/expatrie-retour-france.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"ACS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Acs_Assurances","twitter_site":"@Acs_Assurances","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ACS","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/conseils-expatriation\/comment-preparer-son-retour-en-france-apres-une-expatriation-de-longue-duree\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/conseils-expatriation\/comment-preparer-son-retour-en-france-apres-une-expatriation-de-longue-duree\/"},"author":{"name":"ACS","@id":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/#\/schema\/person\/07122b0a5819c9d55fb88d3399092ff7"},"headline":"Comment pr\u00e9parer son retour en France apr\u00e8s une expatriation de longue dur\u00e9e ?","datePublished":"2011-07-13T15:16:58+00:00","dateModified":"2019-03-19T16:53:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/conseils-expatriation\/comment-preparer-son-retour-en-france-apres-une-expatriation-de-longue-duree\/"},"wordCount":734,"commentCount":5,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/conseils-expatriation\/comment-preparer-son-retour-en-france-apres-une-expatriation-de-longue-duree\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/expatrie-retour-france.jpg","articleSection":["Tout savoir sur l'expatriation"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/conseils-expatriation\/comment-preparer-son-retour-en-france-apres-une-expatriation-de-longue-duree\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/conseils-expatriation\/comment-preparer-son-retour-en-france-apres-une-expatriation-de-longue-duree\/","url":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/conseils-expatriation\/comment-preparer-son-retour-en-france-apres-une-expatriation-de-longue-duree\/","name":"Bien pr\u00e9parer son retour en France apr\u00e8s une expatriation de longue dur\u00e9e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/conseils-expatriation\/comment-preparer-son-retour-en-france-apres-une-expatriation-de-longue-duree\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/conseils-expatriation\/comment-preparer-son-retour-en-france-apres-une-expatriation-de-longue-duree\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/expatrie-retour-france.jpg","datePublished":"2011-07-13T15:16:58+00:00","dateModified":"2019-03-19T16:53:12+00:00","description":"Le retour en France apr\u00e8s une expatriation n'est pas toujours facile. Ce billet vous donne des conseils pour mieux g\u00e9rer votre retour au pays.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/conseils-expatriation\/comment-preparer-son-retour-en-france-apres-une-expatriation-de-longue-duree\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/conseils-expatriation\/comment-preparer-son-retour-en-france-apres-une-expatriation-de-longue-duree\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/conseils-expatriation\/comment-preparer-son-retour-en-france-apres-une-expatriation-de-longue-duree\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/expatrie-retour-france.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/expatrie-retour-france.jpg","width":750,"height":500,"caption":"expatrie retour France"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/conseils-expatriation\/comment-preparer-son-retour-en-france-apres-une-expatriation-de-longue-duree\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog ACS","item":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Expatriation et assurances pour expatri\u00e9s","item":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/conseils-expatriation\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comment pr\u00e9parer son retour en France apr\u00e8s une expatriation de longue dur\u00e9e ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/","name":"ACS - Conseils pour voyageurs et expatri\u00e9s","description":"Conseils pour voyageurs et expatri\u00e9s","publisher":{"@id":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/#organization","name":"ACS","url":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-acs-schema.png","contentUrl":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-acs-schema.png","width":2997,"height":1023,"caption":"ACS"},"image":{"@id":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/acs.assurances","https:\/\/x.com\/Acs_Assurances","https:\/\/www.instagram.com\/acsassurances\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/#\/schema\/person\/07122b0a5819c9d55fb88d3399092ff7","name":"ACS"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}