{"id":5618,"date":"2018-07-26T13:08:55","date_gmt":"2018-07-26T11:08:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/?p=5618"},"modified":"2025-10-17T17:04:55","modified_gmt":"2025-10-17T15:04:55","slug":"hospitalisation-a-l-etranger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.acs-ami.com\/fr\/blog\/guide-assurance\/hospitalisation-a-l-etranger\/","title":{"rendered":"Comment \u00eatre pris en charge en cas d\u2019hospitalisation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ?"},"content":{"rendered":"

\"HospitalisationUn passage \u00e0 l’h\u00f4pital n\u2019est jamais une partie de plaisir, surtout lorsqu\u2019on ne se trouve pas dans son pays d\u2019origine. En plus de vos soucis de sant\u00e9, vous devrez \u00e9galement vous inqui\u00e9ter du co\u00fbt de vos soins, qui peut monter tr\u00e8s haut dans certaines r\u00e9gions du monde. Alors, comment \u00eatre bien rembours\u00e9 lors d\u2019une hospitalisation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ?<\/p>\n

Hospitalisation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger dans l\u2019Union Europ\u00e9enne<\/h2>\n

Cela ne devait pas faire partie de votre itin\u00e9raire touristique, mais un petit accident vous pousse \u00e0 visiter l’h\u00f4pital de Madrid ou encore de Berlin pendant vos vacances. Si vous avez \u00e9t\u00e9 pr\u00e9voyant, vous avez peut-\u00eatre demand\u00e9 votre carte europ\u00e9enne d\u2019assurance maladie (CEAM)<\/a> avant votre d\u00e9part,<\/strong> qui fonctionne dans tous les \u00e9tats membres de l\u2019Union Europ\u00e9enne et de l\u2019Espace Economique europ\u00e9en ainsi qu\u2019en Suisse. En savoir plus sur le r\u00f4le de la S\u00e9curit\u00e9 sociale \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/a><\/p>\n

Selon la l\u00e9gislation en vigueur dans le pays de s\u00e9jour, en pr\u00e9sentant cette carte \u00e0 l\u2019h\u00f4pital vous pourriez ne pas avoir \u00e0 payer vos frais m\u00e9dicaux. N\u00e9anmoins, il est \u00e9galement possible que vous deviez avancer les frais, puis faire une demande de remboursement une fois de retour en France en remplissant le formulaire S3125<\/a>.\u00a0Votre demande sera alors trait\u00e9e par la S\u00e9curit\u00e9 sociale fran\u00e7aise, et \u00e9ventuellement rembours\u00e9e. Dans ce formulaire, il vous sera demand\u00e9 de choisir entre une prise en charge calcul\u00e9e sur\u00a0 la base des tarifs de la S\u00e9curit\u00e9 sociale fran\u00e7aise, ou bien sur ceux en vigueur de l’\u00c9tat de s\u00e9jour. Dans un cas comme dans l’autre, m\u00eame si la d\u00e9marche aboutie, votre remboursement ne correspond pas forc\u00e9ment \u00e0 vos d\u00e9penses r\u00e9elles.<\/p>\n

Se procurer la Carte Europ\u00e9enne d\u2019Assurance Maladie<\/a> est donc un bon r\u00e9flexe avant de partir en vacances dans l\u2019Union Europ\u00e9enne, car elle peut \u00eatre bien utile. N\u00e9anmoins, dans certains cas, elle ne vous \u00e9pargnera pas d\u2019une d\u00e9marche administrative longue et compliqu\u00e9e, sans aucune certitude de la prise en charge compl\u00e8te de vos soins.<\/strong> Pour voyager en Europe l\u2019esprit tranquille, nous vous recommandons donc de souscrire une assurance voyage Schengen<\/a> aupr\u00e8s de votre courtier.\u00a0<\/p>\n

Hospitalisation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne<\/h2>\n

Une cheville foul\u00e9e en visitant les parcs nationaux aux Etats-Unis ou encore une morsure de singe en Asie, et vous voici \u00e0 l\u2019h\u00f4pital \u00e0 l\u2019autre bout du monde. La situation est assez compliqu\u00e9e si vous n\u2019avez pas pens\u00e9 \u00e0 l\u2019assurance, car la S\u00e9curit\u00e9 sociale fran\u00e7aise n\u2019a aucune obligation de prise en charge de vos soins.<\/strong> Cela est clairement indiqu\u00e9 sur le site Am\u00e9li.fr :<\/p>\n

\n

\nLorsque vous partez en vacances \u00e0 l’\u00e9tranger, dans un pays hors Union europ\u00e9enne \/ Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (UE\/EEE) et Suisse, seuls les soins m\u00e9dicaux urgents et impr\u00e9vus<\/strong> pourront, \u00e9ventuellement, \u00eatre pris en charge par votre caisse d’assurance maladie \u00e0 votre retour en France […] \u00c0 noter<\/strong> : il s’agit d’une possibilit\u00e9, pas d’une obligation.\u00a0(Source<\/a>)<\/p>\n<\/blockquote>\n

D\u00e8s que vous franchissez les fronti\u00e8res de l\u2019Union Europ\u00e9enne, il est donc plus sage de souscrire une assurance voyage qui prendra en charge vos soins d\u00e8s le premier euro d\u00e9pens\u00e9, ind\u00e9pendamment du syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 sociale fran\u00e7ais ou local.<\/p>\n

Hospitalisation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et assurance voyage de la carte bancaire<\/h2>\n

Si vous payez vos billets d\u2019avion avec votre carte bancaire, vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une assurance voyage incluse dans votre moyen de paiement. N\u00e9anmoins, selon les cartes et les banques il convient de faire attention \u00e0 certains points<\/strong>, comme la\u00a0dur\u00e9e limit\u00e9e du voyage (90 jours), le plafond de prise en charge assez bas (entre 10 et 12 000 \u20ac contre 150 00 \u20ac pour une assurance voyage priv\u00e9e). Surtout, la plupart des assurances voyage des cartes bancaires ne proposent qu\u2019une avance de frais en cas d\u2019hospitalisation et non pas une prise en charge, ce qui change sacr\u00e9ment la donne. Pour en savoir plus sur l\u2019assurance voyage de la carte bancaire.<\/a><\/p>\n

Hospitalisation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et assurance voyage priv\u00e9e<\/h2>\n

Vous l\u2019aurez compris, la souscription d\u2019une assurance voyage priv\u00e9e est la solution vous permettant de voyager l\u2019esprit tranquille, en Europe et dans le monde entier. Avec l\u2019assurance voyage Globe Partner, vos soins sont pris en charge d\u00e8s le premier euro d\u00e9pens\u00e9, sans franchise ni d\u00e9lai de carence. En cas d\u2019hospitalisation, deux cas de figure sont possibles :<\/p>\n