Couple avec cartons dans les bras qui entrent dans leur nouvel appartement

Comment préparer son retour en France après une expatriation de longue durée ?

Écrit par : Daniel L.

On envisage souvent l’expatriation du point de vue du départ, mais qu’en est-il de l’opération inverse ? La règle d’or reste l’anticipation pour éviter ce qui est pour certains un véritable parcours du combattant.

En effet, certains expatriés tendent à vivre le retour au pays comme un véritable chamboulement. Habitudes de vie, avantages perdus, cercle d’amis, réinsertions professionnelle et scolaire, choc culturel « inversé » : autant de sujets de préoccupation pour l’expatrié. Anticiper l’idée du retour et penser à la motivation permettent à l’expatrié de se préparer psychologiquement à ce nouveau changement qu’est le retour en France. Passée cette étape, viennent ensuite les formalités administratives.

Le déménagement

Pour éviter tout contentieux concernant les objets acquis pendant l’expatriation, informez-vous au préalable auprès des services de douanes. Réunissez également les factures et au besoin les différents permis de sortie de territoire.

Une fois assuré de n’être pas dans l’illégalité, faire parvenir votre cargaison à bon port n’est pas nécessairement une mince affaire. En effet, il existe dans le domaine du déménagement international une quantité de prestataires : interrogez votre entourage, comparez les fiabilités, les délais et, bien sûr, les frais et surtaxes à prendre en compte.

La protection sociale

Une fois le pied sur le sol français, les organismes en charge de la protection sociale des expatriés comme la CFE, et /ou votre assurance expatriation ne sont plus en mesure de vous couvrir.

Selon que vous soyez salarié (ou travailleur indépendant), retraité ou sans emploi, le processus d’adhésion à la Sécurité sociale, obligatoire en France, diffère.

Il se concrétise soit par l’intermédiaire de votre employeur (ou régime social des indépendants RSI si vous êtes en freelance), soit auprès de votre caisse de retraite ou de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie, CPAM, de votre lieu de résidence.

Les prestations sociales (allocations familiales, chômage …)

Pour les allocations familiales, il appartient à l’expatrié de s’occuper des démarches d’inscription pour un retour à la normale par rapport aux droits. Le montant est calculé au prorata de la présence effective des enfants sur le territoire.

Pour l’assurance chômage, plusieurs cas sont possibles. Votre protection va dépendre de votre statut (expatrié ou détaché, cf billet précédent) et du pays dans lequel vous vous situiez.

En tant que détaché l’employeur a l’obligation de vous maintenir sous le régime de l’assurance chômage, au même titre que si vous aviez travaillé sur le territoire français.

En revanche la situation se complique si vous aviez le statut d’expatrié. En théorie vous dépendez complètement du système de protection chômage du pays d’expatriation au même titre qu’un salarié local. Néanmoins, la législation diffère suivant si le pays d’expatriation appartient ou non à l’Espace économique européen (EEE), Suisse comprise.

Les animaux de compagnie

Voyager avec son animal de compagnie n’est pas une mince affaire ! Chien, chat, furet : votre animal doit être titulaire d’un passeport délivré par un vétérinaire habilité par l’autorité compétente et qui atteste de sa vaccination contre la rage (en cours de validité, c’est à dire après un délai de 21 jours). Autre formalité pour être introduit sur le territoire français, l’animal devra être tatoué ou posséder une puce électronique afin de s’assurer de son identité. Pour d’autres types d’animaux, comme les NAC, (oiseaux, rongeurs, reptiles, poissons …) d’autres formalités sont à prévoir.

Permis de conduire

Vous avez passé le permis de conduire pendant votre expatriation. De retour en France, il n’est pas systématiquement obligatoire de le repasser ou de l’échanger. Il existe des accords entre la France et de nombreux pays étrangers ouvrant droit à une équivalence. Une taxe régionale est à prévoir, au montant variable selon les régions, alors renseignez-vous à la préfecture de votre domicile.

Si vous avez déjà vécu un retour en France, n’hésitez pas à nous faire de votre expérience en commentant ce billet. Certains aspects indissociables de la vie d’expatrié nous ont peut-être échappés !

Inspirez votre prochain départ