Quelle assurance prendre pour un voyage ou une expatriation aux États-Unis ?

Les États-Unis représentent l’une des destinations préférées des Français, et ce n’est pas difficile à comprendre ! De la Californie ensoleillée à la trépidante ville de New York en passant par les parcs d’attractions de Floride, la fameuse route 66 ou encore les magnifiques parcs nationaux, les Etats-Unis font rêver les voyageurs de toutes sortes et de tout âge.  

Si, vous aussi, vous souhaitez vivre le rêve américain, il vous faudra faire quelques préparatifs. Entre votre valise et votre passeport, n’oubliez pas un autre indispensable : une bonne assurance pour les Etats-Unis !

Si vous serez extrêmement bien soigné aux États-Unis, il faut également prendre en compte qu’il s’agit du pays où le coût de la médecine fait partie des plus élevés au monde ; et que votre carte de crédit est l’une des premières choses que l’on vous demandera à l’arrivée dans un hôpital !

Le prix de la médecine aux États-Unis varie beaucoup d’un État à l’autre, mais en moyenne vous devrez débourser entre 150 et 200 dollars pour consulter un généraliste. Si vous devez vous rendre aux urgences, un dépôt de 1000 à 3000 dollars vous sera demandé avant d’être admis. Enfin, si vous devez subir une hospitalisation “simple”, comme par exemple vous faire retirer l’appendice, votre facture s’envole ! On relève des tarifs allant de 14 000 à plus de 60 000 dollars selon les villes !

Souscrire une bonne assurance voyage pour prendre en charge vos soins est donc une mesure de précaution indispensable. Voici quelques conseils pour choisir l’assurance santé pour les États-Unis la plus adaptée à votre visa ou votre statut.

L’assurance voyage pour les touristes aux États-Unis

Se rendre aux États-Unis pour faire du tourisme promet un séjour dont vous vous souviendrez longtemps. Néanmoins, les vacances peuvent vite être gâchées par de petits bobos, comme des blessures légères ou des piqûres d’insectes, mais aussi par des urgences plus sérieuses nécessitant des soins d’urgence.

Si vous avez réglé votre voyage aux États-Unis avec votre carte bancaire, celle-ci peut inclure certaines garanties d’assurance et d’assistance. Leur durée, leurs plafonds, leurs franchises et leurs exclusions varient toutefois selon les cartes. Comme le rappelle le ministère de l’Économie, leur durée de validité est généralement limitée et le paiement du voyage avec la carte est souvent nécessaire pour les activer. Il est donc important de vous renseigner avant de partir. Pour vérifier votre niveau de couverture, vous pouvez consulter nos points à vérifier avant de partir en voyage avec l’assurance de votre carte bancaire.

Le système médical américain est réputé pour la qualité de ses infrastructures, mais aussi pour le coût très élevé des soins. France Diplomatie recommande de disposer d’un contrat couvrant notamment les frais médicaux, la chirurgie, l’hospitalisation et le rapatriement sanitaire. Il n’existe en effet aucune convention franco-américaine permettant la prise en charge des soins des voyageurs français.

Une assurance voyage adaptée peut prendre en charge ces dépenses dans les conditions et limites prévues par le contrat. Elle peut également organiser votre rapatriement lorsqu’il est médicalement nécessaire et proposer des garanties de responsabilité civile ou d’assistance juridique.

Découvrez notre contrat Globe Traveller, qui vous couvre pour vos voyages aux États-Unis, qu’il s’agisse de vacances de quelques jours ou d’un séjour de plusieurs mois. Un voyage aux États-Unis représente également un budget conséquent. Une garantie annulation peut prendre en charge tout ou partie des frais non récupérables si vous devez renoncer à votre départ pour l’un des motifs couverts par le contrat. Elle doit être souscrite dans le délai prévu et reste soumise à des plafonds, des justificatifs et des exclusions.

L’assurance santé pour les étudiants et les stagiaires aux États-Unis

Faire ses études ou un stage aux Etats-Unis, c’est l’opportunité d’étudier dans des établissements prestigieux, d’apprendre et maîtriser l’anglais, mais aussi de découvrir la culture américaine et, pourquoi pas, de préparer une carrière à l’international.

Pour les étudiants titulaires d’un visa F-1 ou M-1, l’assurance santé n’est pas une obligation fédérale générale, mais de nombreux établissements l’imposent. Les stagiaires participant à un programme J-1 doivent, quant à eux, disposer d’une assurance conforme aux exigences américaines pendant toute la durée de leur programme. Il est donc indispensable de vérifier les conditions fixées par l’établissement ou l’organisme qui encadre le séjour.

Notre contrat Globe Partner, en plus de garanties telles que la prise en charge des frais médicaux, de l’hospitalisation et du rapatriement, propose une responsabilité civile couvrant notamment les objets confiés dans le cadre d’un stage conventionné, dans les limites prévues au contrat. Une garantie intéressante si vous devez manipuler du matériel onéreux pendant votre stage à l’étranger.

Assurance pour les séjours au pair et les séjours linguistiques aux États-Unis

Partir aux États-Unis pour un séjour linguistique ou un séjour au pair est une expérience mémorable, qui permet de découvrir la culture américaine tout en améliorant son anglais.

Aux États-Unis, les séjours au pair relèvent du programme d’échange J-1. Les participants doivent donc disposer, pendant toute la durée de leur programme, d’une assurance répondant aux exigences du Département d’État américain. Cette couverture peut être incluse par l’organisme sponsor, mais il est important d’en vérifier précisément les garanties avant le départ.

Pour un séjour linguistique, les exigences dépendent du programme, du visa et de l’établissement choisi. Même lorsqu’elle n’est pas imposée, une assurance couvrant les frais médicaux, l’hospitalisation et le rapatriement reste indispensable compte tenu du coût des soins aux États-Unis.

Découvrez notre contrat Globe Partner, adapté aux séjours au pair et linguistiques aux États-Unis.

Assurance expatriation pour les résidents étrangers aux États-Unis

Si vous avez décidé de sauter le pas et de partir vous installer pour de bon aux Etats-Unis, une simple assurance voyage ne sera généralement pas suffisante. Alors qu’une assurance voyage couvre principalement les maladies et les accidents imprévus pendant un séjour temporaire, une assurance expatriation propose une protection plus complète, conçue pour répondre à vos besoins de santé sur le long terme.

Depuis 2019, l’absence d’assurance santé n’entraîne plus de pénalité fiscale au niveau fédéral. Toutefois, certains États américains appliquent leurs propres obligations et peuvent imposer une pénalité. Les règles dépendent donc notamment de votre État de résidence, de votre statut et de la couverture éventuellement proposée par votre employeur. Même lorsqu’elle n’est pas légalement obligatoire, une assurance santé reste indispensable compte tenu du coût particulièrement élevé des soins aux États-Unis. ACS propose des contrats d’assurance expatriation compatibles avec la réforme Obamacare.

Que vous partiez en vacances quelques jours ou que vous vous installiez durablement aux États-Unis, il est important de choisir une solution d’assurance adaptée à la durée et à la nature de votre séjour. Nous espérons que ce guide vous a aidé à y voir plus clair et à sélectionner l’offre correspondant à vos besoins et à votre statut. Si vous avez encore des questions, n’hésitez pas à nous contacter.