Les déplacements en avion constituent un véritable casse-tête pour les personnes qui sont sous traitement médical. Les protocoles changent souvent d’une compagnie aérienne à une autre et d’un pays à un autre. Il est, par exemple, plus facile de voyager avec des médicaments au sein de l’espace Schengen que dans d’autres pays.
Pour des raisons de sécurité, certains médicaments sont parfois interdits ou leur quantité est restreinte. Si vous prévoyez un voyage à l’étranger, l’essentiel est de connaître les règlements communs aux aéroports ainsi que leurs spécificités, selon le pays de destination.
Quelles précautions prendre avant le voyage ?
Afin d’éviter les longs questionnements et les enquêtes des agents de sécurité, les voyageurs doivent se renseigner, au préalable, auprès de la compagnie aérienne sur les règlements relatifs au port de médicaments. Certains matériels médicaux et médicaments nécessitent un formulaire délivré par les autorités compétentes ainsi qu’une ordonnance établie par un médecin.
Ce sont notamment les médicaments liquides qui sont soumis à des contrôles rigoureux. Les respirateurs à oxygène et les nébuliseurs peuvent aussi avoir à des restrictions particulières.
Les objets pointus comme les aiguilles ou les seringues nécessitent la présentation d’une ordonnance et d’une autorisation certifiée.
Il faut savoir que l’assurance maladie ne prend pas toujours en charge le coût des médicaments pour un séjour à l’étranger de plus de trois mois. Pour un séjour de quelques semaines à trois mois, le médecin doit délivrer une ordonnance indiquant « séjour à l’étranger », pour obtenir une couverture.
Le cas de l’espace Schengen
La convention de Schengen facilite le déplacement avec des médicaments. Néanmoins, les voyageurs doivent se munir d’une autorisation de transport. Pour les personnes qui suivent un traitement à base de psychotropes, ce document atteste le voyage avec médicaments auprès des autorités du pays visité. Cette autorisation est remise par l’agence régionale de santé du médecin prescripteur. Chaque médicament nécessite un formulaire, le patient remplit une partie et l’agent de l’ARS complète le reste. Ce dernier délivre ensuite l’original de la déclaration.
Conserver les médicaments pendant le voyage et autres conseils
Les médicaments sont très sensibles à des températures trop élevées ou trop basses, veillez donc à bien les conditionner pour un voyage en avion, car vous ne pourrez emporter dans votre bagage à main que la quantité nécessaire pour la durée du vol.
Cependant, en cas de maladie chronique, pensez à apporter une quantité supérieure à la dose normale pour vous prémunir d’un retard ou d’une annulation du vol. Surtout, n’oubliez pas d’emporter votre autorisation et votre ordonnance pour éviter les éventuels problèmes lors des contrôles.
Des confusions peuvent se produire durant le voyage si les médicaments sont nombreux, mettez-les dans leur emballage original avec leur notice afin de les distinguer facilement.
Pour les dispositifs médicaux électriques, c’est toujours une bonne idée de se munir d’une batterie de rechange.
Informations pratiques
Certaines compagnies aériennes ont mis en place des dispositifs qui soutiennent le transport de médicaments ainsi que la santé de leurs passagers. Ils approuvent le voyage avec des équipements médicaux comme des médicaments, de l’oxygène et des aiguilles, surtout si vous présentez une allergie quelconque ou une maladie chronique. Cependant, la personne doit s’occuper elle-même de la conservation et de l’injection.
Pour les diabétiques, l’ADF a édité un guide dédié au voyage en avion. Vous y trouverez les réponses à toutes vos questions concernant la quantité d’insuline autorisée ainsi que des conseils pour voyager en toute quiétude.
Quant aux asthmatiques, il n’y a pas de raison de s’inquiéter, car la dépressurisation atténue les résistances pulmonaires et l’air des cabines est propre.
En cas de thrombose veineuse profonde, les petits déplacements dans l’appareil sont encouragés afin d’éviter la coagulation du sang.
La majorité des personnes présentant des pathologies se tourmentent souvent lorsqu’elles voyagent. Afin de se sentir plus à l’aise lors d’un long trajet, n’hésitez pas à suivre ces quelques conseils destinés à faciliter votre voyage avec des médicaments.
WEYDERT Suzanne dit
Si notre valise est perdue avec nos médicaments pour notre séjour ( comprimés) on fait quoi. Il est impensable de ne pas pouvoir garder sa petite trousse à bord avec soi.
Sharone - ACS dit
Bonjour Suzanne,
Si certains de vos médicaments sont indispensables, vous pouvez les prendre avec vous à bord à condition d’avoir une ordonnance du médecin que vous pourrez montrer avant d’embarquer.
Bon voyage !
L’Equipe d’ACS
Annick dit
ma fille part au canada avec pour 6 mois de son traitement d’anti TNF en seringues. Les températures trop basses qui règnent dans la soute peuvent détruire la substance active. et il faut qu’elle ait toutes les seringues dans son bagage cabine. Elle a l’ordonnance du médecin et l’accord de sa mutuelle pour 6 mois de traitement.. Est ce que toutes les compagnies doivent accepter le transport en cabine ou doit -elle avoir l’accord de la compagnie ?
Sharone - ACS dit
Bonjour Annick,
Avec l’ordonnance du médecin cela ne devrait pas poser de souci, néanmoins je vous recommande vivement d’appeler la compagnie aérienne en amont afin d’avoir leur confirmation.
L’Equipe ACS
RICHEZ, Paul-Emile dit
Je suis dans le même cas que le fille d’Annick (sous anti-TNF) et savez-vous s’il y a possibilité de conserver la chaîne du froid dans l’avion.
Comme par exemple un voyage pour l’Australie qui compte environ 23 h d’avion…je ne pense pas que les médicaments supporteront le transport, aussi longtemps, à température ambiante dans la cabine ou bien dans un sac isotherme car ces sacs ne conservent uniquement jusqu’à 7 h maximum à température entre 2° et 8°.
Je sais que certains avions comportent des mini frigidaires!
Savez-vous s’il on peut déposer nos médicaments à l’intérieur pendant le voyage avec attestation du médecin afin de préserver cette condition thermique?
J’ai déjà appelé les compagnies mais aucune personnes au bout du fil ne souhaitent se renseigner pour m’informer alors je fais appelle à vous.
Merci
Sharone - ACS dit
Bonjour Paul-Emile,
C’est une très bonne question, il faudrait la poser à votre médecin directement ou bien en écrivant un email à la compagnie aérienne.
Nous serions curieux d’avoir la réponse, si vous arrivez à la trouver !
Bonne chance dans vos recherches.
L’Equipe ACS
quentin dit
pouvons nous emmener un pillulier ou il vaut mieux emmener les boites
ACS dit
Cela vaut mieux d’emporter les boîtes ou tout au moins l’emballage original.
Bien cordialement,
L’équipe d’ACS
Maëva dit
Sommes nous obligé d’avoir une ordonnance pour du paracétamol, Immodium, pilules contraceptives, Stepsil… ?
Sharone - ACS dit
Bonjour Maëva,
Si vous emportez dans votre bagage en soute une trousse de pharmacie contenant ce genre de médicaments, cela ne pose pas de souci. Si vous en emportez en grande quantité dans votre bagage à main, il se peut que l’on vous demande une ordonnance, mais vous ne devrez pas avoir de souci pour une boite ou deux.
Cordialement,
L’Equipe ACS
Petit dit
Bonjour,
D’après ce que je lis dans les commentaires précédents, la pilule contraceptive ne poserait pas de problème ?
Juste avoir une ordonnance par précaution ? Besoin de la faire traduire ? (voyage prévu avec Air India Paris – Bangkok avec escale New Delhi).
Sharone - ACS dit
Bonjour,
En effet cela ne devrait pas poser de problème tant que cela est justifié par une ordonnance. Il n’est pas utile de la faire traduire, mais vous pouvez demander à votre médecin de bien préciser le nom de la molécule utilisée, qui est le même dans toutes les langues.
Bien cordialement,
AGNISSAN Assi Aubin dit
Je suis en mission en France j’ai reçu un important don de médicaments ( paracetamol, aiguillles, seringues, tensiometre…) pour le centre de santé communautaire du village d’Attobrou (Cote d’Ivoire) Quelle disposition prendre pour voyager en avion avec les médicaments sans souci ?
Leïla Ihellaine dit
Bonjour,
Nous vous suggérons de vous rapprocher de votre compagnie aérienne ainsi que des autorités compétentes de France et de Côte d’Ivoire. Ce sont elles qui pourront vous donner les informations nécessaires pour organiser votre voyage avec des médicaments.
Certaines compagnies aériennes ont mis en place des dispositifs qui soutiennent le transport de médicaments, renseignez-vous auprès de la vôtre.
Bien cordialement.
gisele lemoine dit
Je doit prendre l avion pour aller au maroc mais je prends des médicaments a base de stupéfiants je sais qui me faut une autorisation de transport me faut-il d autre papier merci madame Lemoine
Leïla Ihellaine dit
Bonjour Madame Lemoine,
Nous n’avons pas la réponse à votre question. Nous vous suggérons de vous rapprocher des organismes médicaux compétents.
Bien cordialement.
Diane Ouellet dit
Bonjour, puis-je apporter avec moi un épiphénomène?
Leïla Ihellaine dit
Bonjour Diane,
Nous n’avons pas la réponse à votre question. Nous vous suggérons de vous rapprocher des organismes médicaux compétents.
Bien cordialement.
Campagnolo Marie ange dit
Bonjour,
Mon mari doit continuer sa chimiotherapie au Liban où il se rend. produits : 6 ampoules de BCG Medac pour usage personnel avec lettre et ordonnace du médecin. Est-ce autorisé de transporter un bacille vivant dans un mini-frigo. La compagnie aérienne MEA a dit oui nous nous inquiétons de l’arrivée u Liban.
Merci beaucoup
Cerise C.
Leïla Ihellaine dit
Bonjour,
Nous vous suggérons de vous rapprocher des organismes compétents pour obtenir la réponse à votre question.
Bien cordialement.
chevalier dit
Bonsoir, je pars en AUSTRALIE pour 40 jours, J’ai un traitement médicale à prendre J’ai avec moi mon ordonnance .Ais-je le droit de garder toutes mes boites avec moi dans mon bagage à main (peur de perdre ma valise si je les mets en soute)
Cordialement
Mr CHEVALIER
Leïla Ihellaine dit
Bonjour Monsieur,
Nous vous suggérons de vous rapprocher de votre compagnie aérienne, c’est elle qui pourra vous donner la bonne réponse.
Bien cordialement.
CARRARA dit
je pars aux US pour 12 mois , et j’ai un traitement hormonal avec injection tous les 21 jours. Comment faire pour prendre l’avion et quelles démarches dois je accomplir. Merci d’avance.
Leïla Ihellaine dit
Bonjour
Nous vous suggérons de vous rapprocher du personnel médical qui s’occupe de vous dans un premier temps puis de la compagnie aérienne avec qui vous voyagez pour obtenir les réponses à vos questions.
Bien cordialement.
Loriot dit
Bonjour,
Je pars en Israël (Terre Sainte) le mois prochain pour une dizaine de jour. Je suis migraineuse. J’ai un traitement de fond (un anti-épileptique) ainsi qu’un traitement de crise.
J’aimerais savoir si mon médecin généraliste doit mettre une indication particulière sur l’ordonnance pour le transport des mes médicaments.
D’habitude lorsque je voyage je prends un pilulier pour des raison pratique, est-ce possible ? Et pour éviter les oublis de prise.
Puis-je garder les médicaments les plus importants avec moi, notamment ceux pour la migraine et pour l’asthme , au cas où on me perde ma valise.
Car si je ne prend pas mon traitement les crise reviennent et là c’est retour direct en France et direction l’hôpital….
Ce qui ne serait pas très cool alors que j’attend de faire ce voyage depuis toujours !
Merci Beaucoup pour votre réponse.
Bien Cordialement
Isabelle Loriot
Bien cordialement
Leïla Ihellaine dit
Bonjour Isabelle,
Nous vous suggérons de vous rapprocher de votre médecin généraliste ou d’autres docteurs qui vous suivent. Ce sont les seuls qui peuvent vous apporter les réponses précises à vos questions. Nous sommes spécialisés dans les assurances voyage et expatriation, nous ne maîtrisons pas le domaine médical.
Bien cordialement.