Expatriés en France : les clés de votre couverture santé

Si vous êtes salarié expatrié en France, vous cotisez au régime de sécurité sociale local. A ce titre, vous bénéficiez de la même protection que les citoyens français en termes d’Assurance maladie.

Mais la Sécurité sociale n’est pas tout, et votre situation d’étranger exige une prise en charge plus globale. Ces besoins indispensables, qui peuvent être couverts par une assurance santé complémentaire.

Expatriés en France : droits à l’Assurance maladie

Quel que soit votre pays d’origine, votre statut d’expatrié salarié en France vous ouvre droit à une couverture élémentaire, garantie par l’Assurance maladie. En effet, une partie de votre salaire sert à financer le régime de protection sociale français. L’inscription (obligatoire) à une caisse d’Assurance maladie couvre donc une partie de vos frais de santé : consultations médicales, hospitalisation, médicaments. C’est votre employeur qui effectue généralement cette démarche à votre place.

Les accords de sécurité sociale bilatéraux

Certains pays hors de l’Union Européenne ont signé des accords de sécurité sociale « bilatéraux » avec la France, notamment : Algérie, Bénin, Cameroun, Canada, Gabon, Madagascar, Mali, Maroc, Sénégal, Togo et Tunisie.

Si vous êtes salarié expatrié en France originaire d’un de ces pays, vous pourrez bénéficier d’autres garanties, en plus de la couverture maladie : invalidité, vieillesse, accidents du travail et maladies professionnelles, prestations familiales.

Les limites de la Sécurité sociale française

Dans tous les cas, la Sécurité sociale ne vous couvre pas l’ensemble des risques liés à votre statut d’expatrié. Par exemple :

  • Les frais de rapatriement si votre état santé le nécessite
  • Les frais liés aux « dommages » que vous pouvez causer pendant votre séjour : c’est le cas, par exemple, si vous êtes à l’origine d’un accident involontaire.

Dans ces deux situations, une assurance particulière s’avère indispensable. En plus d’une couverture égale à celle de l’Assurance maladie, une bonne assurance pour expatrié en France vous offre plusieurs garanties qui correspondent à votre statut : comme le rapatriement sanitaire et surtout la « responsabilité civile ».

L’importance de l’assurance « responsabilité civile » en France

En France, la responsabilité civile est un principe de droit fondamental, inscrit dans le Code civil : elle vous oblige à « réparer » les dommages/préjudices que vous causez involontairement à une ou plusieurs autres personnes. Et ce dans de très nombreuses circonstances : par exemple, si vous perdez ou cassez un objet de valeur qui vous a été confié, si vous blessez accidentellement une personne.

Selon sa gravité, le dommage à réparer peut se chiffrer plusieurs milliers ou dizaines de milliers d’euros… D’où l’obligation absolue d’être couvert par une assurance responsabilité civile.

L’expatriation en France n’est pas une expérience anodine : si vous bénéficiez de droits similaires aux citoyens français pour la couverture santé, votre situation exige une couverture beaucoup plus étendue, surtout dans le cas d’une mission professionnelle/expatriation de longue durée.

ACS

Un savoir-faire de plus de 40 ans et 200 000 clients répartis dans le monde entier.

ACS compte une cinquantaine de salariés et figure parmi les tous premiers courtiers d’assurance spécialisés en mobilité internationale, grâce à son savoir-faire de plus de 40 ans et ses
200 000 clients répartis dans le monde entier.

Notre adresse

ACS – Assurances voyage & expatriation
Société de courtage d’assurances
153, rue de l’Université, 75007 PARIS, FRANCE
Téléphone : +33 (0)1 40 47 91 00
N° ORIAS 07 000 350 – Site Web ORIAS : www.orias.fr

Email :